@



‚Rƒ–ŒŽ‘O‚©‚çŽó•t


Ž{ÝÐ‰î

ŽÊ^‚Å‚²Ð‰î
‚²—˜—pˆÄ“à
—¿‹à‚È‚Ç
Œð’ʃAƒNƒZƒX
“dŽÔE“¹˜H
ƒCƒxƒ“ƒgî•ñ
‚¨Õ‚èEƒCƒxƒ“ƒg
Žü•ÓƒKƒCƒh
Žü•ÓEŠÏŒõî•ñ

“X•Üƒgƒbƒv‚Ö
”ŸŠÙ“Xƒgƒbƒv

ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒNƒCƒY
–ˆŒŽŽÀŽ{’†

ƒgƒŠƒbƒvƒAƒhƒoƒCƒU[


@

@

 


ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®ƒoƒi[
“–ƒTƒCƒg‚Í
ƒŠƒ“ƒNƒtƒŠ[‚Å‚·



‘˜AUNHCR‹¦‰ï‚Ì
“ï–¯‰‡•Šˆ“®‚É
‹¦—Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·


“ñ‘«Žl‘«‹¦˜a‘‚ð
‰ž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·



–Ú“I‚©‚ç’T‚·
‚ ‚»‚Ô ‚Ý‚é ‚½‚×‚é ‚¨‚ñ‚¹‚ñ ƒXƒ|[ƒc ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO
’n}‚©‚ç’T‚·

Œ³‘cŠˆ‚¢‚©’Þ–x(‚¦‚«‚ÉŽsê“à)

Œ³‘cŠˆ‚¢‚©’Þ–x(‚¦‚«‚ÉŽsê“à)
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬9-19
0138-22-5330
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.8km JR”ŸŠÙ‰w‚©‚ç‚·‚®

ƒCƒJ’Þ‚è‚ðŠy‚µ‚à‚¤II

“’„‚è•‘‘ä(‘«“’)

“’„‚è•‘‘ä(‘«“’)
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“’ì’¬1-16-5
0138-57-8988i•½“ú9:00`17:00j”ŸŠÙ“’‚̐쉷ò—·ŠÙ‹¦“¯‘g‡
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ4.5km

”ŸŠÙŽs“du“’‚̐쉷òv“d’â‹ß‚­Œð·“_‚̈êŠp‚ɐݒu‚³‚ꂽ‘«“’B‰®ª‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnJ‚Å‚àOKB

”ŸŠÙƒxƒCƒNƒ‹[ƒYƒuƒ‹[ƒ€[ƒ“

”ŸŠÙƒxƒCƒNƒ‹[ƒYƒuƒ‹[ƒ€[ƒ“
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬14-17
0138-26-6161
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.4km Žs“d\ŽšŠX‚©‚ç“k•à5•ª

”ŸŠÙŽR‚ÆŠX•À‚ð’­‚ß‚È‚ª‚ç‚̐S’n‚æ‚¢ƒNƒ‹[ƒY‚ðI

”ŸŠÙ‹“û@‚ ‚¢‚·118

”ŸŠÙ‹“û@‚ ‚¢‚·118
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs’†–ì’¬118-17
0138-58-4460
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ10km

’ÃŒyŠC‹¬‚ðŒ©‰º‚ë‚·‹u‚̏ã‚Å‹‚Æ‚Ó‚ê‚ ‚¤B
V‘N‚È‹“û‚ðŽg‚Á‚½ƒ\ƒtƒgƒNƒŠ[ƒ€‚Í’nŒ³‚Å‚à‘ål‹C

á‰€iŒ©°Œö‰€j

á‰€iŒ©°Œö‰€j
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒ©°’¬56
0138-57-7210”ŸŠÙŽsZ‘î“sŽsŽ{ÝŒöŽÐ@‰Ô‚Ɨ΂̉ہ@“Œ•”Œö‰€Ž––±Š
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ7.2km

–{Ši“I‚È•—ŒiŽ®’뉀B‘‰@•—‚̉€’àAŒk—¬AƒŒƒ“ƒK‘¢‚è‚̉·Žº‚ȂǁAŒ©Š‚¢‚Á‚Ï‚¢‚̒뉀‹óŠÔ‚ªL‚ª‚éBH‚ɂ͍g—t‚ª”ü‚µ‚¢B

Žè‚Ô‚ç‚Å‚àOKI‘åÀƒƒJƒTƒM’Þ‚è

Žè‚Ô‚ç‚Å‚àOKI‘åÀƒƒJƒTƒM’Þ‚è
–kŠC“¹‹T“cŒSŽµ”Ñ’¬Žš‘åÀ’¬1023-25(’Þ‚è–x ‘¾Œö‰€)
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ29.6km@–ñ45•ª@(’Þ‚è–x ‘¾Œö‰€)

–kŠC“¹‚Ì“~‚Ì‚¨Šy‚µ‚݁uƒƒJƒTƒM’Þ‚èvB
•Xã‚̃ƒJƒTƒM’Þ‚è‚́A¬‚³‚ÈŽq‚Ç‚à‚⏗«‚ȂǁA‚Ç‚È‚½‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B’ނ蓹‹ï‚ª‚È‚­‚Ä‚àAŽè‚Ô‚ç‚Å‚n‚jI
Ž©•ª‚Å’Þ‚Á‚½ƒƒJƒTƒM‚ðA“‚—g‚°‚ŁI
Å‚‚Ì‚²‚¿‚»‚¤‚Å‚·II


–kŠC“¹‚Ì—Y‘å‚È“~‚ð–ž‹iII‘åÀ“~‚̃AƒNƒeƒBƒrƒeƒB

–kŠC“¹‚Ì—Y‘å‚È“~‚ð–ž‹iII‘åÀ“~‚̃AƒNƒeƒBƒrƒeƒB
–kŠC“¹–kŠC“¹Žµ”Ñ’¬‘åÀ’¬85-15 (‘åÀ‘ÛŒð—¬ƒvƒ‰ƒU)
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ30km –ñ45•ª

‚Ý‚È‚Ý–kŠC“¹‚Ì—Y‘å‚È“~‚ð–ž‹iII
”’‹â‚̐¢ŠEA‘åƒpƒmƒ‰ƒ}‚Ì’†‚ŃEƒBƒ“ƒ^[ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB‚ðŽè‚Ô‚ç‚Å‚¨ŽèŒy‚ÉŠy‚µ‚à‚¤II

”ŸŠÙ‰w‘OLêƒCƒ‹ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“

”ŸŠÙ‰w‘OLêƒCƒ‹ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬12
0138-21-3383@”ŸŠÙŽsŠÏŒõ•”
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.6km

JR”ŸŠÙ‰w‘OLê‚Å11/30(“y)`2/29(“y)‚Ü‚ÅŠJÃII
”ŸŠÙŽR‚Æ‹™‰Î‚ÆŠC‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒCƒ‹ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“B“ú–v‚©‚ç22Žž‚Ü‚Å“_“”BƒA[ƒ`‚ð‚­‚®‚é‚ƁA“®‚«‚ɍ‡‚킹‚ÄŒõ‚ª•Ï‰»B

ŒÜ—Ő¯‚Ì–²i‚Ù‚µ‚Ì‚ä‚߁j

ŒÜ—Ő¯‚Ì–²i‚Ù‚µ‚Ì‚ä‚߁j
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒÜ—ÅŠs’¬44
0138-51-4785ŒÜ—Ő¯‚Ì–²ŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±‹ÇiŒÜ—ÅŠsƒ^ƒ[j
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“X‚©‚ç–ñ3.0km

“~‚̌ܗŊsŒö‰€‚Ì‚¨–x‚ª–ñ2000ŒÂ‚Ì“d‹…‚ōʂç‚êA”ü‚µ‚¢¯Œ`‚ª•‚‚©‚яオ‚éBŒö‰€‚ÌŽü—V˜H‚ðŽUô‚µ‚È‚ª‚çŠy‚µ‚ß‚é‚Ù‚©AŒÜ—ÅŠsƒ^ƒ[‚©‚猩‚é‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚߁B

”ŸŠÙŽRŽR’¸“W–]‘ä(–éŒi)

”ŸŠÙŽRŽR’¸“W–]‘ä(–éŒi)
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs”ŸŠÙŽR
0138-27-3130
”ŸŠÙŽRƒ[ƒvƒEƒFƒCŽR˜[‰w‚Ü‚Å uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.1km

”ŸŠÙ‚ÌŠX•À‚ªŒ©“n‚¹Šá‰º‚ɂ̓‰ƒCƒgƒAƒbƒv‚³‚ꂽ
Œ³’¬‚Ì‹³‰ï‚â—mŠÙ‚àŒ¶‘z“IB
“ú–v‘O‚É“ž’…‚µ—[•é‚ꎞ‚ª‚¨Š©‚ß‚Å‚·B

”ª”¦â

”ª”¦â
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒ³’¬
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.1km

‰f‰æ‚âCM‚É“oê‚·‚éŽB‰eƒXƒ|ƒbƒg

Œ³’¬@‹³‰ïE—mŠÙŒQ

Œ³’¬@‹³‰ïE—mŠÙŒQ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒ³’¬3-13
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.6km

º˜a‰Šú‚ɐݒu‚³‚ꂽ‹³‰ïE—mŠÙŒQ‚ª•À‚Ô
ˆÙ‘î•Y‚¤A”ŸŠÙ‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŠX•ÀB

Œ³’¬Œö‰€

Œ³’¬Œö‰€
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒ³’¬12-18
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.0km

—ΖL‚Ȓ뉀•—Œö‰€B

”ŸŠÙŽs–k•û–¯‘°Ž‘—¿ŠÙ

”ŸŠÙŽs–k•û–¯‘°Ž‘—¿ŠÙ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬21-7
0138-22-4128
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.7km Žs“d––L’¬‚©‚ç‚·‚®

–k•û–¯‘°‚Ì‘«Õ‚ð’m‚éB

Žµà‹´

Žµà‹´
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–Lì’¬
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.9km

ÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉA”ŸŠÙ`A”ŸŠÙŽR‚ðˆê–]‚Å‚«‚éƒXƒ|ƒbƒg

–kŠC“¹‘æˆê•à‚Ì’n”è

–kŠC“¹‘æˆê•à‚Ì’n”è
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬24
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.5km

“à’n‚̐lX‚ª‘æˆê•à‚ð‚µ‚é‚µ‚½êŠ

—§‘Ò–¦

—§‘Ò–¦
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsZ‹g’¬
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ4.2km

‚©‚‚Ă̖k•ûŒx”õ‚Ì—vŠB
“¿ì–‹•{‚ª‘äê‚ð’z‚¢‚½B

ŒÜ—ÅŠsƒ^ƒ[

ŒÜ—ÅŠsƒ^ƒ[
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒÜ—ÅŠs’¬43-9
0138-51-4785
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.1km

’nã90‚‚©‚ç‚̐âŒi‚ðŠy‚µ‚à‚¤I

ŒÜ—ÅŠsŒö‰€

ŒÜ—ÅŠsŒö‰€
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒÜ—ÅŠs’¬44-9
0138-31-5505
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ4.1km Žs“dŒÜ—ÅŠsŒö‰€‘O‚©‚ç“k•à15•ª

” ŠÙí‘ˆ‚Ì•‘‘ä‚Æ‚È‚Á‚½—mŽ®éŠs

” ŠÙ•òsŠ

” ŠÙ•òsŠ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒÜ—ÅŠs’¬43-9
0138-51-2864
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.1km Žs“dŒÜ—ÅŠsŒö‰€‘O‚©‚ç“k•à–ñ18•ª

”ŸŠÙ‚Ì—ðŽj‚É‚Ó‚ê‚悤I

ƒgƒ‰ƒsƒXƒ`ƒkC“¹‰@

ƒgƒ‰ƒsƒXƒ`ƒkC“¹‰@
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsã“’ì’¬346
0138-57-3331 ƒgƒ‰ƒsƒXƒ`ƒkC“¹‰@”„“X
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ8.4km

“ú–{‰‚̏—ŽqŠÏ‘zC“¹‰@B

”ŸŠÙŽs”M‘ѐA•¨‰€

”ŸŠÙŽs”M‘ѐA•¨‰€
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“’ì’¬3-1-15
0138-57-7833
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“X‚©‚ç–ñ4.3km

‰€“à‚É‚Í300Ží‚Ì”M‘ѐA•¨‚ª¶‚¢–΂éB“~‚͉·ò‚ɐZ‚©‚éƒTƒ‹‚ÌŽp‚àŒ©‚ê‚éB“’‚̐쉷ò‚ÌŒ¹ò‚ð—˜—p‚µ‚½“ü‰€ŽÒ‚ªŽ©—R‚É“ü‘«‚Å‚«‚é‘«“’‚ÌŽ{Ý‚à‚ ‚èB

“y•ûE‘í–ؘQ–ŸŠÙ

“y•ûE‘í–ؘQ–ŸŠÙ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“ú”To’¬25-4
0138-56-2801
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“X‚©‚ç–ñ1.4km

’ÃŒyŠC‹¬‚ªŒ©“n‚¹‚é‘åX•l‰ˆ‚¢‚́u“y•ûE‘í–ؘQ–ŸŠÙv‚́A”ŸŠÙ‚É‚ä‚©‚è‚̐[‚¢“y•ûÎŽO‚Ɛΐì‘í–Ø‚ÉŠÖ‚·‚éuˆ£Dƒe[ƒ}ƒp[ƒNv‚Æ–Á‘Å‚Á‚½Ž{ÝB

‘í–؏¬Œö‰€

‘í–؏¬Œö‰€
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“ú”To’¬25
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“X‚©‚ç–ñ1.2km

ƒCƒJ‹™‚ÌŽžŠú‚É‚Í‹™‰Î‚ª”ü‚µ‚­AŒ³’U‚É‚ÍŠCã‚©‚ç‚Ì“ú‚̏o‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB

y’ÃŒyŠC‹¬ƒtƒFƒŠ[z‚ʼnõ“K‹CŒy‚È‘D—·‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©B

y’ÃŒyŠC‹¬ƒtƒFƒŠ[z‚ʼnõ“K‹CŒy‚È‘D—·‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©B
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs`’¬3-19-2@(’ÃŒyŠC‹¬ƒtƒFƒŠ[”ŸŠÙƒ^[ƒ~ƒiƒ‹)
0138-43-4545(’ÃŒyŠC‹¬ƒtƒFƒŠ[”ŸŠÙƒ^[ƒ~ƒiƒ‹)
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ6.0km

’ÃŒyŠC‹¬ƒtƒFƒŠ[‚ªŒ‹‚ԁgŠC‚Ì“¹h‚Í–{B`–kŠC“¹Å’Zƒ‹[ƒgBÂXÌ”ŸŠÙ‚ð3ŽžŠÔ40•ªA‘åŠÔÌ”ŸŠÙ‚́A‚킸‚©90•ªII

”ŸŠÙŽsÂ”Ÿ˜A—‘D‹L”OŠÙ–€ŽüŠÛ

”ŸŠÙŽsÂ”Ÿ˜A—‘D‹L”OŠÙ–€ŽüŠÛ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬12”Ô’næ
0138-27-2500
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.4km ”ŸŠÙ‰w‚©‚ç“k•à4•ª

Â”Ÿ˜A—‘D‚ÌŽ‘—¿ŠÙ

uTHE DANSHAKU LOUNGEv@’jŽÝ‚¢‚à”­Ë‚Ì’n

uTHE DANSHAKU LOUNGEv@’jŽÝ‚¢‚à”­Ë‚Ì’n
–kŠC“¹‹T“cŒSŽµ”Ñ’¬“»‰º379-3
0138-82-8888
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ22.2km

’jŽÝ‚¢‚à‚̐¶‚݂̐euì“c’jŽÝv‚ªŽg—p‚µ‚½ö‹CŽ©“®ŽÔ‚âƒAƒƒŠƒJ‚©‚ç—A“ü‚µ‚½”_k‹ïA‰Æ‹ïAŽG‰Ý‚È‚Ç‚ð“WŽ¦BƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚â’jŽÝ‚¢‚à‚ðŽg‚Á‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃eƒCƒNƒAƒEƒgƒƒjƒ…[‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚郉ƒEƒ“ƒW‚ɁAH•iEƒƒCƒ“E¶ŠˆŽG‰Ý‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚È‚Ç‚àŠy‚µ‚ß‚éB

”ü–¡‚µ‚¢©•z–žÚIu–kŠC“¹©•zŠÙv

”ü–¡‚µ‚¢©•z–žÚIu–kŠC“¹©•zŠÙv
–kŠC“¹‹T“cŒSŽµ”Ñ’¬Žš“»‰º32-1
0138-66-2000
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ21.1km

ŠÙ“à‚ɂ͍©•z•¶‰»‚ÌPR‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½“WŽ¦Žºu©•zƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€v‚àI©•z»•i”Ì”„ƒVƒ‡ƒbƒvBƒh[ƒ€Œ^ƒVƒAƒ^[‚àŒ©‚ÄŠy‚µ‚¢I

‹™‰Î–éŒiE“¹“ì‚¢‚³‚è‚Ñ“S“¹–éŒi—ñŽÔ

‹™‰Î–éŒiE“¹“ì‚¢‚³‚è‚Ñ“S“¹–éŒi—ñŽÔ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs
0138-83-1977 (“¹“ì‚¢‚³‚è‚Ñ“S“¹)
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç ”ŸŠÙŽRƒ[ƒvƒEƒFƒCŽR˜[‰w3.1‡q ‘åX•lE‘í–؏¬Œö‰€1.2‡q ‚i‚q”ŸŠÙ‰w1.8‡q

”ŸŠÙ‚Ì•—•¨ŽA‹GßŒÀ’è‚Ì–éŒiB
”ŸŠÙ‚Ɩ،Óà‚ðŒ‹‚Ôl‹Cƒ[ƒJƒ‹üu“¹“ì‚¢‚³‚è‚Ñ“S“¹–éŒi—ñŽÔv‚ÌŽÔ‘‹‚©‚ç‚Ì’­–]‚à‚¨‚·‚·‚߁II

ŠC‘N—¿—@‚Í‚±‚¾‚Ä’à

ŠC‘N—¿—@‚Í‚±‚¾‚Ä’à
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsL–ì’¬1-1
0138-55-3330
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.4km

’ÃŒyŠC‹¬‚Ì‹™‰Î‚Æ”ŸŠÙŽR‚ð—Ղޏƒ˜a•—‚Ì‹óŠÔ‚Å
V‘N‹Éã‚ȁA‚©‚É—¿—‚â–kŠC‚Ì”ü–¡‚ðŠ¬”\B
”ü‚µ‚¢“ú–{’뉀‚Æ’ÃŒyŠC‹¬‚É–Ê‚µ‚½ŒÂŽº‚©‚ç‚Ì’­‚߂͐âŒiB

ƒOƒ‹ƒ‰ñ“]‚·‚µ@”Ÿ‘¾˜Y@‰F‰ê‰Y–{“X

ƒOƒ‹ƒ‰ñ“]‚·‚µ@”Ÿ‘¾˜Y@‰F‰ê‰Y–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs‰F‰ê‰Y’¬14-4
0138-32-4455
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ0.7km “k•à5•ª

–Ú‚Ì‘O‚É’ÃŒyŠC‹¬‚ªL‚ª‚éâD‚̃ƒP[ƒVƒ‡ƒ“
‚ÅŽ©–‚ÌŽõŽi‚ðŠy‚µ‚à‚¤II

”ŸŠÙ–Ë‚âˆê•¶Žš ‘–{“X

”ŸŠÙ–Ë‚âˆê•¶Žš ‘–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“’ì’¬2-1-3
0138-57-8934
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ4.2km

ƒƒjƒ…[‚ª–L•xB
ŠÛŒ{‚â’nŒ³“슝•”ŽY©•z‚ð‚¶‚Á‚­‚è‚Ǝύž‚ñ‚¾ƒX[ƒv‚Í‚ ‚Á‚³‚肾‚ª‰œ[‚¢ã•i‚È–¡‚í‚¢B

”ŸŠÙŠC‘N—¿—@ŠCŒõ–[

”ŸŠÙŠC‘N—¿—@ŠCŒõ–[
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬11-8
0138-26-8878
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.9km JR”ŸŠÙ‰w‚©‚ç“k•à3•ª

â•i‚ÌŠˆ‹›‰î‚𖡂키II

‚Ý‚ñ‚È‚Ì‰Æ ‹Žð‰® ‚·‚¸‚â ‰w‘O‘å–å“X

‚Ý‚ñ‚È‚Ì‰Æ ‹Žð‰® ‚·‚¸‚â ‰w‘O‘å–å“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs¼•—’¬6-11
0138-27-0106
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.3km ŽÔ‚Å–ñ3•ª

‘N“x”²ŒQ‚Ì‹›‰î‚⎩–‚Ì‹øÄ‚«‚ðŠy‚µ‚à‚¤II
ŠˆƒCƒJ‚Í–Ú‚Ì‘O‚Å‚³‚΂¢‚Ä‚­‚ê‚éƒT[ƒrƒX‚Ì—Ç‚³II

‚Í‚±‚¾‚ă}ƒ‹ƒJƒ“‹™‹Æ•”@ŠC‘N‹Žð‰®@ŠC‚ª‚«@–{“X

‚Í‚±‚¾‚ă}ƒ‹ƒJƒ“‹™‹Æ•”@ŠC‘N‹Žð‰®@ŠC‚ª‚«@–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs¼•—’¬6-14
0138-27-4488
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.6km

‚Æ‚Ä‚àV‘N‚ÈŠˆ‹›‰î‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÉŠy‚µ‚߂邨“XI

‚Ç‚ñ‚Ԃ艡’šŽsê

‚Ç‚ñ‚Ԃ艡’šŽsê
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬9-15
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.8km JR”ŸŠÙ‰w‚·‚®

”ŸŠÙ–¼•¨‚ÌŠC‘N˜¥‚𒆐Sƒƒjƒ…[‚Æ‚µ‚½‚¨“X‚ª
\”Œ•À‚ԁI
Ž©•ª‚Ì‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŠC‘N˜¥‚ð’T‚µ‚Ă݂悤B

”ŸŠÙ‚Ђ©‚è‚̉®‘ä@‘å–剡’š

”ŸŠÙ‚Ђ©‚è‚̉®‘ä@‘å–剡’š
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs¼•—’¬7-5
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.3km

ŒÂ«–L‚È‚¨“X‚ªW‚܂鉮‘䑺‚ŃnƒVƒSŽðI

BAR”ŸŠÙƒ‰ƒCƒWƒ“ƒO

BAR”ŸŠÙƒ‰ƒCƒWƒ“ƒO
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs¼•—’¬20-2@ƒtƒ@[ƒXƒgSt.iˆê”Ԓʁj
0138-22-1109
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.2km

‚¿‚å‚Á‚ƈù‚Ý‘«‚è‚È‚¢‚»‚ñ‚È‚Æ‚«A‘ål‚Ì‹óŠÔuBAR RISINGv‚ŁA‚à‚¤ˆê”t‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H

”ŸŠÙ–ː~–[@‚ ‚¶‚³‚¢@–{“X

”ŸŠÙ–ː~–[@‚ ‚¶‚³‚¢@–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒÜ—ÅŠs’¬29-22
0138-51-8373
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.0km

”ü–¡‚µ‚¢‰–ƒ‰[ƒƒ“‚ðH‚ׂ悤II

—r—r’à

—r—r’à
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–Lì’¬12-8
0138-24-8070
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.7km

¶ƒ‰ƒ€‚ª–¡‚킦‚éƒWƒ“ƒMƒXƒJƒ“ê–å“X

‰ñ“]ŽõŽi@”ŸŠÙ@‚Ü‚é‚©‚…ŽY@–{“X

‰ñ“]ŽõŽi@”ŸŠÙ@‚Ü‚é‚©‚…ŽY@–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–Lì’¬12-10
0138-22-9696
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.7km

”ŸŠÙ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì’n‹›‚̈¬‚èII

‚Í‚±‚¾‚ăr[ƒ‹

‚Í‚±‚¾‚ăr[ƒ‹
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs‘åŽè’¬5-22
0138-23-8000
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.6km Žs“d‹›Žsê’Ê‚©‚ç“k•à3•ª

’nƒr[ƒ‹‚ðˆù‚à‚¤II

ƒ‰ƒbƒL[ƒsƒGƒEƒ}ƒŠ[ƒi––L“X

ƒ‰ƒbƒL[ƒsƒGƒEƒ}ƒŠ[ƒi––L“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬14-17
0138-27-5000
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.4km Žs“d\ŽšŠX‚©‚ç“k•à5•ª

”ŸŠÙ‚̃\[ƒ‹ƒt[ƒhB‹‰ƒOƒ‹ƒI
‚²“–’nƒnƒ“ƒo[ƒK[

ŒÜ“‡Œ¬–{“X

ŒÜ“‡Œ¬–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬4-5
0138-23-1106
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.2km

”ŸŠÙ‚Å‚à‚Á‚Æ‚à—ðŽj‚ ‚é—mH“XB

‚·‚¸‚âH“°

‚·‚¸‚âH“°
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬10-4
0138-23-0461
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.0km JR”ŸŠÙ‰w‚©‚ç‚·‚®

…ŽY‰ïŽÐ’¼‰c‚Ì‚¨“X‚Å
ŠC‘N˜¥‚ðH‚ׂ悤II

–¡ˆ@‚«‚­‚æH“°@–{“X

–¡ˆ@‚«‚­‚æH“°@–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬11-15
0138-22-3732
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.8km JR”ŸŠÙ‰w‚©‚ç‚·‚®

“Á«‚̃CƒNƒ‰E¶ƒEƒjE‚Õ‚è‚Õ‚è‚̃zƒ^ƒe‚ª‚Ì‚é
”b˜¥‚ªl‹CII

ˆ¢‚³—˜–{“X

ˆ¢‚³—˜–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs•ó—ˆ’¬10-11
0138-23-0421
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.7km

—ðŽj‚ ‚邨“X‚Å–¡‚키u‚·‚«‚â‚«v

ŠC‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOshirokuma

ŠC‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOshirokuma
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬24-23
0138-76-9650
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.6km Žs“d––L’¬‚©‚ç“k•à3•ª

ŠC‚ª—Õ‚ß‚éA‚¨‚·‚·‚߃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“

Ž —{Œ¬

Ž —{Œ¬
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs¼•—’¬7-12
0138-22-2433
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.2km JR”ŸŠÙ‰w‚©‚ç“k•à5•ª

“§–¾‚È‚ ‚Á‚³‚èƒX[ƒv‚ªŽ©‰Æ»–˂ƍ‡‚¤
˜V•Ü‚Ì–¡I

¼‰€

¼‰€
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬19-14
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.6km

”ŸŠÙƒ‰[ƒƒ“‚炵‚­‚ ‚Á‚³‚èƒX[ƒv

Šˆ‹›—¿— ‚¢‚©´

Šˆ‹›—¿— ‚¢‚©´
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬2-14
0138-54-1919
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.9km

“ú–{—L”‚Ì‚¢‚©‹™Šl—Ê‚ðŒÖ‚锟ŠÙ
‰¤“¹ƒƒjƒ…[uŠˆ‚¢‚©Žhv
¶‚«‚Ì‚¢‚¢A‹Éã‚Ì‚¢‚©Žh‚Æ–L•x‚ȃƒjƒ…[B

‚·‚µ‘ 

‚·‚µ‘ 
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬4-21
0138-32-0138
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.1km

‘fÞ‚ÌŽ|–¡‚ðˆø‚«o‚·n—û‚Ì‹ZB
‹CŒy‚ɘb‚ð‚µ‚È‚ª‚生ŠÙ‚炵‚¢{‚̐V‘N‚È
ŠC‚̍K‚ª–¡‚킦‚éB

‹øÄ‚«‚©‚¢‚à‚è

‹øÄ‚«‚©‚¢‚à‚è
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬31-3-102
0138-51-2812
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.2km

‚±‚±‚¾‚¯‚ÌŽèŠÔ‚â‚ЂƍH•v‚ªŒõ‚é
’YÄ‚«‹ø‚ª–¡‚킦‚éB

’nŒ³‰Æ

’nŒ³‰Æ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬5-16
0138-55-1777
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.2km

”ŸŠÙ’©Žs‚É‚ ‚éƒJƒjê–å“X‚ªŽè‚ª‚¯‚鋏Žð‰®B
ƒvƒ‚Ì–Ú—˜‚«‚Å“¹“àŠe’n‚ŏ{‚ð‚Þ‚©‚¦‚éHÞ‚ð
Œµ‘IŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éB

”ŸŠÙŠC‘N‹Žð‰®@‹›‚Ü‚³@ŒÜ—ÅŠs‘–{“X

”ŸŠÙŠC‘N‹Žð‰®@‹›‚Ü‚³@ŒÜ—ÅŠs‘–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬4-7
0138-53-1146
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.2km

¶ŽYŽÒ‚ð‘åØ‚ɁA’nê‚̐HÞ‚ðŽg—p‚µ‚½‚±‚¾‚í‚è‚Ì—¿—‚ð’ñ‹ŸB
”ŸŠÙ‚Ì”ü–¡‚µ‚¢‹›‚ªH‚ׂ½‚¢‚Æ‚¢‚¤Žž‚É‚º‚ЁII

”ŸŠÙŠJ—z’à–{“X

”ŸŠÙŠJ—z’à–{“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬7-5
0138-52-6225
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.5km

”ŸŠÙ‚ŏ‰‚߂ăCƒJê—p‚̐¶âłðÝ’u‚µ
ŠˆƒCƒJ—x‘¢‚è‚ðlˆÄ‚µ‚½‚¨“XB

“÷“ç‚Ææ ‚Ç‚ñ‚®‚è

“÷“ç‚Ææ ‚Ç‚ñ‚®‚è
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs–{’¬32-9
0138-76-4217
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.2km

“÷“ç‚ƍæ‚ɐãŒÛII

ƒuƒ‹[ƒgƒŒƒCƒ“(”ŸŠÙƒ‰[ƒƒ“)

ƒuƒ‹[ƒgƒŒƒCƒ“(”ŸŠÙƒ‰[ƒƒ“)
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“’ì’¬1-26-22
0138-59-5051
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ4.7km

Å‚ª‚µ”wŽ‰‚ªŒˆ‚ß‚Ä‚Ì‚ ‚Á‚³‚肾‚ª
ƒRƒN‚ª‚ ‚郉[ƒƒ“I

ƒR[ƒq[ƒ‹[ƒ€‚«‚­‚¿

ƒR[ƒq[ƒ‹[ƒ€‚«‚­‚¿
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“’ì’¬3-13-19
0138-59-3495
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ5km

ƒVƒƒƒŠƒVƒƒƒŠŠ´‚ª‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ƒ\ƒtƒgƒNƒŠ[ƒ€

‚Æ‚ñ‚©‚@‚©‚‚«‚¿@‰F‰ê‰Y“X

‚Æ‚ñ‚©‚@‚©‚‚«‚¿@‰F‰ê‰Y“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs‰F‰ê‰Y’¬15-1
0138-53-0147
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ0.8km

ê–å“X‚Ì‚Æ‚ñ‚©‚Â‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÉŠy‚µ‚à‚¤I

‘åŒË‰®‚²‚Í‚ñˆ@”ŸŠÙ‹™‰Î’Ê‚è“X

‘åŒË‰®‚²‚Í‚ñˆ@”ŸŠÙ‹™‰Î’Ê‚è“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs‰F‰ê‰Y’¬7-5
0138-51-8929
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ0.5km “k•à5•ª

ƒ`ƒF[ƒ““X‚È‚ª‚ç‘fÞ‚̂悳‚Æ“X“à’²—‚É‚±‚¾‚í‚é
’èH‚́u‘åŒË‰®‚²‚Í‚ñˆv

“V‘R‰·òu‚Í‚±‚¾‚Ä‘åX‚Ì“’v

“V‘R‰·òu‚Í‚±‚¾‚Ä‘åX‚Ì“’v
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs‘åX’¬25-3@ƒzƒeƒ‹ƒpƒR”ŸŠÙ•Ê’à1ŠK
0138-24-1126
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ0.7km “k•à5•ª

ƒGƒXƒe‚âƒ{ƒfƒBƒPƒAƒƒjƒ…[‚ª‘µ‚¤A“V‘R‰·òƒXƒp

“’‚̐쉷ò

“’‚̐쉷ò
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs“’ì’¬
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ4.4km

’ÃŒyŠC‹¬‚ð–]‚ÞŠCŠÝ‚Ə¼‘qì‰ˆ‚¢‚Ì–ñ30Œ‚̉·òŽ{Ý‚ªŒš‚¿•À‚ԁB1885”Ni–¾Ž¡18j‚ɐΐ쓡•‚̉·òŽŽŒ@‚É‚æ‚Á‚Ä“’Ž¡ê‚ªŠJ‚©‚ꂽ–kŠC“¹‹üŽw‚̉·ò‹½B
‰Ä‚©‚ç”ӏH‚É‚©‚¯‚Ä‚Ì–é‚͉«‚É‚ä‚ê‚éƒCƒJ’Þ‚è‚Ì‹™‰Î‚ðŒ©‚È‚ª‚ç‚Ì“’—‚Ý‚ªŠy‚µ‚ß‚éB

”ŸŠÙŽµ”уXƒm[ƒp[ƒN

”ŸŠÙŽµ”уXƒm[ƒp[ƒN
–kŠC“¹‹T“cŒSŽµ”Ñ’¬“Œ‘åÀ666
0138-67-3355
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ37km –ñ53•ª

‘åƒpƒmƒ‰ƒ}‚̃QƒŒƒ“ƒf‚Å–kŠC“¹‚Ì—Y‘å‚ÈŽ©‘R‚ð–ž‹iI
“ú–{Å’·ƒNƒ‰ƒX‚Ì”ŸŠÙŽµ”уSƒ“ƒhƒ‰‚ÅŽR’¸‚ցA
‚»‚±‚ÍŒ¶‘z“I‚È–¶•X‚̐¢ŠE‚ªL‚ª‚éB
ŽR’¸ƒJƒtƒFuPEAK CAFEv‚́A‹îƒPŠx‚ðŒ©“n‚·
âŒi‚ðŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚ç‚̐HŽ–‚à‚Å‚«‚éB

‹àXÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ

‹àXÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬14-12
0138-27-5530
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.4km Žs“d\ŽšŠX‚©‚ç“k•à5•ª

–¾Ž¡––ŠúŠCŽY•¨‚ð•ÛŠÇ‚·‚éˆ×A”ŸŠÙ‚ŏ‰‚߂ĉc‹Æ—p
‘qŒÉ‚Æ‚µ‚ÄŒšÝ‚³‚ꂽÔƒŒƒ“ƒK‘¢‚è‚ÌŒš•¨B
Œ»Ý‚̓Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ““™‚ªW‚Ü‚é
Ž{Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è4‚‚̎{Ý‚ɂ́AŒÂ«–L‚ȃVƒ‡ƒbƒv‚âƒXƒC[ƒc“X“™40“XˆÈã‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB

”ŸŠÙ’©Žs

”ŸŠÙ’©Žs
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŽá¼’¬9-19
0138-22-7981
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.8km JR”ŸŠÙ‰w‚©‚ç‚·‚®

”ŸŠÙ–¼•¨‚Ì’©Žs‚ðŠy‚µ‚à‚¤I

‚Í‚±‚¾‚ÄŽ©—RŽsê

‚Í‚±‚¾‚ÄŽ©—RŽsê
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsVì’¬1-2
0138-27-2200
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“X‚©‚ç–ñ0.8km

‘N‹›“X‚âÂ‰Ê“X‚È‚Ç–ñ40Œ¬‚ª—§‚¿•À‚сA‚¢‚‚łà‚É‚¬‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB’nŒ³‚Ì—¿—l‚âˆùH“X‚àŽd“ü‚ê‚É—ˆ‚éuƒvƒŒä—p’B‚ÌŽsêvB

‚Í‚±‚¾‚ÄŠC‘NŽsê@–{“X

‚Í‚±‚¾‚ÄŠC‘NŽsê@–{“X
0138-22-5656
0138-22-5656
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.7km

–kŠC“¹“yŽY‚ª–L•x‚É‚»‚낤I

‚Í‚±‚¾‚ÄŠC‘NŽsê@¼”gŽ~ê“X

‚Í‚±‚¾‚ÄŠC‘NŽsê@¼”gŽ~ê“X
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs––L’¬24-6
0138-24-8108
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ2.9km

”ŸŠÙE–kŠC“¹‚Ý‚â‚°‚ª–L•x‚È•i‘µ‚¦II

ƒŒƒCƒ‚ƒ“ƒnƒEƒXŒ³’¬

ƒŒƒCƒ‚ƒ“ƒnƒEƒXŒ³’¬
–kŠC“¹”ŸŠÙŽsŒ³’¬30-3
0138-22-4596
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ3.3km Žs“d\ŽšŠX‚©‚ç“k•à5•ª

“`“‚̃nƒ€Eƒ\[ƒZ[ƒW

G4 SpaceiSODAPOPj

G4 SpaceiSODAPOPj
–kŠC“¹”ŸŠÙŽs¼•—’¬6-18
0138-22-8277
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ1.4km

”ŸŠÙ‚ÅŒ‹¬‚³‚ꂽ‚f‚k‚`‚x—Bˆê‚̃IƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒvBƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒOƒbƒc”Ì”„‚Ì‘¼Aƒƒ“ƒo[‚ÌŠyŠí‚âˆßÖ‚Ì“WŽ¦‚ȂǁAƒtƒ@ƒ“‚É‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢B

‚¨‚µ‚á‚ê‚È“¹‚̉w@‚È‚È‚¢‚ëE‚È‚È‚¦

‚¨‚µ‚á‚ê‚È“¹‚̉w@‚È‚È‚¢‚ëE‚È‚È‚¦
–kŠC“¹‹T“cŒSŽµ”Ñ’¬Žš“»‰º380-2
0138-86-5195
uƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E”ŸŠÙ“Xv‚©‚ç–ñ22.2km

”ŸŠÙ‚Ì‚¨—ׁAŽµ”Ñ’¬‚̍‘“¹5†‰ˆ‚¢‚É‚ ‚铹‚̉wB2018”N3ŒŽƒI[ƒvƒ“I‚è‚ñ‚²‚≤—l‚µ‚¢‚½‚¯‚È‚Ç‚Ì“ÁŽY•iAŒÀ’èƒt[ƒh•ƒXƒC[ƒcA’è”Ô‚Ý‚â‚°‚à[ŽÀII’“ŽÔê‚Í24ŽžŠÔ—˜—p‰Â”\B